张俊没有时间去和骆知秋解释。
他也不知道应该怎么解释。
如果一段关系,不论是恋人,还是朋友,经常闹别扭,需要一方不断的去和解,一次两次,十次八次,倒也能接受,可是次次如此,经常如此,换作谁都会觉得很累。
张俊理解的朋友知己,应该是相互体谅,彼此尊重,不用太多的言语,便能知晓心事,一个眼神,一个笑容,就能达到交流的目的。
人到中年,他已经没有太多的耐心,也没有太多的精力,去浪费在不必要的关系上。
在和骆知秋的关系中,最开始还是很舒服的。可是张俊很快发现,彼此只是因为一些利益的吸引而聚集,并不是真的多么喜爱对方、在乎对方。
这天,张俊代表海江市,迎接远从德国某市过来的客人。
双方进行了亲切友好的会晤。
在交谈时,张俊本来是打算用英语和对方交谈的,可是他转念一想,对方用的是母语,那我又何必用英语和他们谈话呢?
于是张俊也只用国语说话,由工作人员进行翻译。
这样的交流很不顺畅,互相说一句话,都要等翻译,需要很长时间。
刚开始还好,双方都很有耐心,你一言,我一语,脸上也带着笑容。
可是时间一长,彼此都觉得很累,说了一段话后,便没有交流的欲望了。
德方代表率先提问:“张书记,请问你能用德语交流吗?”
张俊回答道:“我国有句话叫入乡随俗,你们来到我市,应该用我们的汉语和我们进行交流。”
德方代表愕然的道:“那么,我们可以采用英语交流,不知道张书记意下如何?”
张俊的英语口语水平还是不错的,如果双方一来,就用英语交流,那张俊多半也就用英语和对方说话了。
毕竟英语是国际通用语种,两个非英语国家的人见面交谈,用大家都懂的第三方语言交流,并无不可,也不存在什么小语种歧视的说法。
可是对方一来就说德语,出于对等的礼貌,张俊也只能用国语回应。
此刻对方主动提出来要用英语交流,张俊微微一笑,用流利的英语回答道:“当然可以。”
德方代表长吁了一口气,也用英语说道:“原来张书记的英语说得这么好,我们可以无障碍的交流了。”
张俊道:“其实我更喜欢用母语交流。因为汉语是世界上最美好、最能表情达意、最简单、最精炼的语言。”
德方代表道:“张书记,我觉得汉语是最世界上最难学、最难懂的语言。比如说,你战胜了我,你打败了我,都是你赢了。”
张俊微微笑道:“如果你能理解汉语的语境,那你才能理解汉语的内容。当然了,我这么说,并不存在对其他语种的轻视。每个语种都是地球上文明和文化的承载和延续。就像我们愿意和你们结为友好城市,但是我们必须先保留自己独特的文明和文化。”
德方代表道:“张书记这话说得很好,我深表赞同。”
这场见面会,双方表现得都不太友好,都带着天然的优越感,想要压对方一头。
当天见面会结束后,杨传信便打电话给张俊:“张俊,你怎么能那样对待德方代表呢?你别忘了,和他们结为友好城市,是我们要完成的政治任务。你得把他们当成贵宾来对待,千万不要怠慢了他们。”
张俊沉声说道:“书记,我并没有傲慢,傲慢的是他们。”
杨传信道:“人家来自欧洲发达国家嘛!自然带有优越感。我们谦虚一些又何妨呢?”
张俊道:“谦虚是可以的,不过,过度的谦虚,会显得更加虚伪。我们是要和对方结为友好城市,而不是成为他们的附属小弟。我们应该和他们并肩站立,彼此真诚合作,而不是自觉低人一等。”
杨传信道:“这?张俊,我们是礼仪之邦,你对他们礼貌一些,总是可以的吧?人家大老远来一趟不容易,远来是客嘛!我听说你对待他们的态度过于强硬,这是不对的。我相信你,才把这个任务交给你去完成,你可一定要完成任务,别把事情给搞砸了。”
张俊道:“我知道友好城市的意义所在,我也在努力促成此事。不过,友好城市,先要成为朋友,才能成为友好城市。而朋友的定义,肯定是互相尊敬,彼此友好互助,而不是哪一方自带天然优势,居高临下的和对方交朋友。我想,那不叫朋友,也不能叫友好。而是为了某种利益,不得不联结在一起,各取所需要。干脆不要叫友好城市,改个名字叫互利城市好了。”
杨传信差点没被张俊的话给气晕了。
“嘿唉!”杨传信苦笑道,“张俊,我们现在不是做学术讨论的时候。你就听我的,该让的时候就让一点,你就当是礼貌待客了嘛!总之一句话,友好城市一定要成功。”
张俊道:“书记,我就这性格,你要是觉得我做得不好,你可以换将。”
杨传信道:“我当然是相信你的,不然也不会派人上阵。好了,你好好休息,明天好好款待他们。对了,他们提出来,要去我市几个著名的旅游景点逛逛,你带他们去吧!”
张俊嗯了一声。
次日,张俊继续接待从德国来的朋友。
他们来到一处有名的景点。
德方代表们径直就要入园。
景点工作人员拦住他们,问道:“票呢?你们的票呢?”
怕外国人听不懂国语,工作人员又用英语说了两遍:“TiCket!YOUr tiCket!”
德方代表们一脸无辜耸耸肩膀,然后指了指张俊他们。
张俊上前说道:“这里不是免费景区,进去游玩需要先购买门票。”
德方代表道:“我们是客人,难道不能免票进去吗?”
张俊还真有这样的能力,可以亮明身份,然后不用买票就能进园游玩。
可是他不能这么做,也没打算这么做。
张俊说道:“这里有身份验证,每个人要凭借自己的身份证,或者有效证件,才能申请入园,每个人每天,只能申请入园一次。所以,请你们自行购票。谢谢合作。”
德方代表一脸的惊诧表情,像是听到了天方夜谭的话,不可置信的道:“我们也要买票吗?”