第四夜，阿尼头在睡前又缠住了祖母。
“奶奶，后来巴利亚人怎么样了？海啸过后，他们是不是安全了？“
祖母摇摇头，开始讲述潮汐纪元年之后的两百年，以及那场席卷黄色山谷的旱灾。
“潮汐纪元年之后的前两百年，被后世称为黄金岁月。在那两百年里，巴利亚人的人口稳定增长，农业技术不断改进，贸易网络不断扩展。观星组发展成为了一个庞大的学术机构，在各地建立了观察站，形成了一个信息网络。“
“然而，繁荣背后隐藏着危机。潮汐纪221年，一场前所未有的旱灾席卷了整个黄色山谷地区。连续三个雨季没有带来充足的降水，河流干涸，井水枯竭，农田龟裂。更糟糕的是，由于连续多年的过度耕种，土地的肥力已经严重下降。“
“粮食储备迅速耗尽。饥饿像阴影一样笼罩着整个部落。“
阿尼头攥紧了拳头：“那他们怎么办？“
“在山谷聚居区最大的村庄——它被后人称为起源之地——部落酋长塔拉尼斯三世召集了一次紧急会议。他是那位最早发明农业的塔拉尼斯的后裔，他继承了祖先的智慧，也继承了祖先面对危机时的决断力。但此刻，这位年迈的酋长眼窝深陷，腰间的兽皮裙松松垮垮地挂在曾经强壮的身躯上。“
祖母讲述三位长老的争论：大儿子主张打猎，二儿子提议迁徙，三儿子担心父亲。
“酋长最终说：现在我老了，你们应该到外面去闯。但我会留在这里。我不能成为你们迁徙的负担。三位长老齐声反对。但酋长已经下定了决心。第二天清晨，当人们醒来时，发现酋长已经离开了人世。他服用了某种植物的汁液，一种无痛的毒药，在睡梦中安详地离世。他在石壁上留下了最后的遗言：不要为我悲伤，我为你们节省了最后一份口粮。去吧，去寻找新的家园，但永远不要忘记，我们来自同一片土地。“
阿尼头的眼眶红了。“他......他死了？为了让大家有饭吃？“
“是的。众长老和村民们含着泪水，为酋长举行了简单而庄严的葬礼。然后，迁徙开始了。但这一次，不是整个部落向同一个方向迁徙。三位长老，带着他们的追随者，分别选择了三个不同的方向。“
祖母讲到这里，忽然停了下来。她望向窗外，南方国首都的街道上灯火阑珊，远处传来马车的车轮声。这是一个富足的时代，至少表面上如此。
“阿尼头，“祖母忽然转向他，“你记得前两夜的故事吗？塔拉尼斯在盐碱地上种出了粮食，阿尔达隆在海啸中学会了敬畏。但今晚我要告诉你的是另一件事——巴利亚人真正的命运。“
“什么？“
“分裂。“祖母的声音变得很轻，像是怕惊扰了某个沉睡的秘密，“巴利亚人最终分裂了。他们变成了森林精灵、海精灵，还有我们人类。“
阿尼头睁大眼睛：“我们巴利亚人为什么会分裂？“
祖母的手指停在半空。隔壁房间又传来餐碟摔碎的声音，接着是吴刚懊恼的嘟囔。但这一次，祖母没有起身去查看。
她沉默了很久，最终说道：“不是因为别的。是因为饥饿。“
“什么？“
“你饿了也会主动找食物。“祖母转向他，眼神复杂，“巴利亚人部落的历史，就是一部成长史。从到处流浪到集体定居，从观测星空到观测大海，从风餐露宿到稳定居住。但粮食总会耗尽，土地总会贫瘠。当饥饿降临时，人们不得不离开，不得不寻找新的家园。“
阿尼头似乎明白了什么：“所以......他们是因为没有吃的，才分开的？“
“是的。三兄弟紧紧拥抱。他们知道，此去经年，或许再无相见之日。长老甲说：愿星辰指引你们的道路。长老乙回应：愿潮汐保佑你们的航程。长老丙最后说道：愿祖先的灵魂与你们同在。然后，他们各自转身，带领着自己的族人，踏上了未知的旅程。“