赵主任干咳了一声,眼神有些闪躲,显然也觉得这安排不地道。
“上面安排说,苏瑜同志是外语学院毕业的高材生,一些专业的事情交给专业的人!”
谢吟秋面上却依旧平静:“那意思就是不需要我再做什么了对吧?”
赵主任更尴尬了,搓手的速度都快了几分:“那个……上级指示,虽然苏瑜同志英语流利,但毕竟隔行如隔山,对咱们核物理的专业术语不太熟悉。所以……想让你做个旁听助手。”
“说是助手,其实就是把关。”赵主任压低了声音,带着几分讨好。
“技术方面的问题,还得你兜底。一旦涉及到专业名词,你就在旁边提点着,千万别让咱们在洋鬼子面前露了怯。”
这是明摆着要让苏瑜去前台露脸摘桃子,让她谢吟秋在幕后做苦力背黑锅?
要是翻译好了,是苏瑜才貌双全。
要是出了岔子,就是她谢吟秋技术把关不严?
这算盘打得,隔着二里地都能听见响儿!
“行,我服从组织安排。”
谢吟秋答应得干脆利落,甚至连一丝犹豫都没有。
赵主任愣了一下,没想到谢吟秋这么好说话,原本准备的一肚子劝慰的话都被堵在了嗓子眼。
“哎呀,小谢同志觉悟就是高!我就知道你是个顾大局的人!”赵主任如释重负,连连拍着谢吟秋的肩膀。
“不过主任,既然我是助手,那我就只负责旁听。”谢吟秋意味深长地笑了笑。
“至于苏翻译能不能胜任,那就看她的真本事了。”
上了二楼,谢吟秋刚转过走廊拐角,一团灰扑扑的影子突然横了过来。
“哎哟,这不是咱们的大技术员谢吟秋吗?”
谢春荷手里拿着扫帚,装着样地挥了两下,扬起一阵尘土。
脸上挂着刻薄笑容,斜睨着谢吟秋,满是幸灾乐祸。
“听说活儿被抢了?”
谢春荷往地上啐了一口,阴阳怪气地说道:
“要我说啊,这就是报应!在家里守不住男人,在单位守不住饭碗,让人家把露脸的好事儿给抢了去。啧啧啧,谢吟秋啊谢吟秋,你这叫什么?这就叫情场、职场双失意!”
她越说越得意,在那比划着扫帚。
谢吟秋停下脚步,挥手挥散了面前的灰尘,眼神清冷地看着面前这个上蹿下跳的小丑。
核物理领域的专业词汇,哪怕是错一个字母,意思都可能失之毫厘谬以千里。
就是专业的外语教授来了,没有物理背景也得抓瞎。
苏瑜想出风头?那就让她去好了。
她根本不介意!
谢吟秋嘴角勾起一抹极淡的冷笑。
“我的事就不劳你操心了,倒是你,这地要是扫不干净,后勤部的王大妈可是会扣工分的。”
说完,她看都没再看谢春荷一眼,大步流星地朝会议室走去。
谢春荷这次可没生气。
谢吟秋被抢了工作,没机会出风头,她可比谁都开心。
更何况,还有更厉害的等着她。
想到一切就要回归正轨,谢吟秋永远都不可能比自己过得好,她心里就不由得乐开了花。
“呸!”我看你还能得意几天。
看着谢吟秋的背影消失在了会议室门口,谢春荷翻了个白眼,哼着歌转身下了楼。
……
正午,陆铮昀刚结束上午的训练,准备回家吃饭!
想起昨晚和谢吟秋的不愉快,不知道她中午会不会回来了!
但他冷静下来还是想和她解释一下!
“阿昀!”
一道略显急促的女声,截断了他的去路。
陆铮昀脚下一顿,眉头微不可察地皱起,抬眼便见苏瑜正站在路边树荫下。
她似乎特意打扮过。
“有事?”陆铮昀声音冷淡听不出喜怒!
脚尖微转,显然没打算多留。
苏瑜快步迎上来两步,脸上满是自豪:
“有个好消息想跟你分享一下。上面通知下来了,这次接待外宾专务的翻译工作,由我全权负责。”
她顿了顿:“而且听赵主任的意思,这位专务要在基地考察一段时间。为了配合工作,我这阵子应该都不会走了。”
陆铮昀闻言,神色骤冷扫向苏瑜:
“翻译?这个任务原定不是谢吟秋的吗?”
苏瑜脸上的笑意一僵。
“你这话是什么意思?难道你也觉得我不如她?”
她深吸一口气,像是受了天大的委屈:
“我是正儿八经外语学院毕业的高材生,也是为了建设祖国才来到这大西北。谢吟秋同志虽然是技术员,但术业有专攻,翻译这种讲究信达雅的工作,难道不该交给我这种专业人士吗?”
“你也说了,术业有专攻。”
陆铮昀打断了她,声音沉得像淬了冰。
“这里是503基地,谈的是核物理,不是菜市场买菜。”
“那些专业术语、数据参数,差之毫厘谬以千里。不懂物理原理,光会说两句洋文有什么用?专业的事情,就要留给懂行的人来做!”
苏瑜不可置信地瞪大了眼睛,像是第一次认识眼前的男人。
以前的陆铮昀,虽然冷淡,但绝不会如此不留情面。
“陆铮昀,你变了。”
苏瑜凄然一笑。
“你以前最讲公正,现在为了维护你妻子,连这种盲目的话都说得出口?”
“她在物理专业也许还算不错,但我这个翻译也不是普通的翻译!我有我的专业素养,你凭什么还没开始就否定我?”
“这不是维护,是实事求是。”陆铮昀有些不耐烦地看了看腕表。
“如果仅仅是因为私情而置项目的严谨性于不顾,那才是最大的不公正。”
“你……”苏瑜气结,正要反驳,远处突然传来一阵引擎轰鸣声。
军绿色的吉普车卷着黄沙,一个急刹停在两人身旁。
车窗摇下,露出一张年轻警卫员的脸,正是钱毅。
“团长!回家吗?要不要我送你啊?”
陆铮昀觉得和苏瑜说不通,索性就开车门跨了上去。
“陆铮昀!”
看着男人毫不留恋的背影,苏瑜心中不服气!
她冲着那即将发动的吉普车,拔高了嗓音,冷笑出声:
“你这么急赤白脸地维护她,人家领情吗?”
陆铮昀握着门把手的手指猛地收紧,骨节泛白。
苏瑜嘴角勾起一抹恶毒的弧度,字字诛心:
“别忘了,谢吟秋这次来西北是为了什么!她是来找你离婚的!”
“你在这儿演深情给谁看?人家巴不得早点甩了你,拿了离婚证远走高飞呢!”
“开车!”陆铮昀冷淡的命令道!
吉普车猛地窜了出去,扬起的尘土扑了苏瑜一脸。
车内。
陆铮昀面沉如水,周身气压低得吓人。